Can I vote in person at all in Oregon

Nope. Oregon's voting is done 100% by mail.